il FORUM di telefilm portal
| Non sei autorizzato a inserire un messaggio | |
| Autore | Messaggi | |
blarney78
Posts:1680
 | | 13/01/2009 13.39 |
 Avviso | e intanto 30 rock fa incetta ai golden globes: miglior attrice comedy tina fey, migliore attore comedy alec baldwin miglior serie comedy 30 rock 
sto vedendo la terza stagione che è un tripudio di guest star: megan mullhally, jennifer aniston, steve martin, salma hayek | |
Ok, siamo al fotovoltaico, ma...
fusione nucleare vs forum 1-0
I can look Republican
Deck the halls with part of bodies fa la la la la la la la la
Shit. White folks get soda pop, niggas get bullets | |
| simona_sv
Posts:13515
| | 13/01/2009 15.29 |
Avviso | Non vedo l'ora che inizi su Lei!!
Vale | | | |
| blarney78
Posts:1680
| | 13/01/2009 21.20 |
Avviso | speriamo che sappiano fare un bell'adattamento. non penso sia un lavoro facile, perchè è pieno di riferimenti alla cultura e alla politica americana  | |
Ok, siamo al fotovoltaico, ma...
fusione nucleare vs forum 1-0
I can look Republican
Deck the halls with part of bodies fa la la la la la la la la
Shit. White folks get soda pop, niggas get bullets | |
| simona_sv
Posts:13515
| | 14/01/2009 09.56 |
Avviso | Speriamo!! | | | |
| blarney78
Posts:1680
| | 03/02/2009 14.20 |
Avviso | allora, l'avete visto?  | |
Ok, siamo al fotovoltaico, ma...
fusione nucleare vs forum 1-0
I can look Republican
Deck the halls with part of bodies fa la la la la la la la la
Shit. White folks get soda pop, niggas get bullets | |
| p@ulus89
Posts:3123
| | 03/02/2009 14.39 |
Avviso | Sono 2 anni che aspettiamo questa serie in italia, potevano fare un lavoro migliore con le voci, non è male (penso che, almeno per ora, continuerò a seguirlo in italiano) ma ce ne sono alcune che nn centrano nulla con il personaggio (quella di tracy per esempio).
| |
---------------------
Barney: (sulle note di Jingle Bells)
Pulling down her pants
Yanking off my own
Underneath the mistletoe
I’ll make your sister moan
---------------------
Kimberly Shaw: "Signori per favore non è come sembra...è molto peggio"
---------------------
Ennio:Nessuno con le lacrime mi onori nè per me faccia funebre pianto.
Perchè? Perchè sono vivo e volo sulle bocche della gente | |
| serry
Posts:79
| | 03/02/2009 14.51 |
Avviso | Ho visto le prime due ed effettivamente non mi fa impazzire, ma continuerò a guardarlo per curiosità, magari poi me lo riguardo in inglese! | | | |
| blarney78
Posts:1680
| | 16/02/2009 13.32 |
Avviso | a me non ha preso subito. sono andata avanti un po' d'inerizia, però poi ne sono diventata dipendente  non so se i riferimenti alla cultura americana siano tenuti, è abbastanza incasinato in quel senso | |
Ok, siamo al fotovoltaico, ma...
fusione nucleare vs forum 1-0
I can look Republican
Deck the halls with part of bodies fa la la la la la la la la
Shit. White folks get soda pop, niggas get bullets | |
| simona_sv
Posts:13515
| | 16/02/2009 15.46 |
Avviso | Per ora lo classifico come carino... sicuramente molti riferimenti vanno persi, vediamo se andando avanti migliora o se è proprio un problema di traduzioni.
Vale | | | |
| p@ulus89
Posts:3123
| | 16/02/2009 17.37 |
Avviso | L'altro giorno al posto dell'episodio 1x05 hanno mandato in onda il 2x05!
Che casino che hanno fatto!!
Comunque io sto anche seguendo la terza stagione in originale: El Generallissimo, stupendo Alec Baldwin!!!!!! Per nn parlare di Tina Fey nelle sue scene col madmen-guy (di cui nn ricordo il nome). | |
---------------------
Barney: (sulle note di Jingle Bells)
Pulling down her pants
Yanking off my own
Underneath the mistletoe
I’ll make your sister moan
---------------------
Kimberly Shaw: "Signori per favore non è come sembra...è molto peggio"
---------------------
Ennio:Nessuno con le lacrime mi onori nè per me faccia funebre pianto.
Perchè? Perchè sono vivo e volo sulle bocche della gente | |
| simona_sv
Posts:13515
| | 16/02/2009 17.45 |
Avviso | Infatti non capivo!! Il riassunto di Sky era di una puntata diversa da quella mandata! Ecco perchè! Non son mica tanto normali pure lì! Spero che la recuperino!!
Vale | | | |
| blarney78
Posts:1680
| | 17/02/2009 15.08 |
Avviso | ah beh complimentoni  anche io sto seguendo la terza (anche se sono un pelo indietro9 però concordo su alec baldwin, è fantastico!! e pensare che mi stava antipatico  | |
Ok, siamo al fotovoltaico, ma...
fusione nucleare vs forum 1-0
I can look Republican
Deck the halls with part of bodies fa la la la la la la la la
Shit. White folks get soda pop, niggas get bullets | |
| simona_sv
Posts:13515
| | p@ulus89
Posts:3123
| | 20/03/2009 17.23 |
Avviso | Spettacolo questi due episodi, dopo svariato episodi possp+o affermare con sicurezza che questa serie è uno spettacolo, anche tracy da un po' mi fa ridere (nonostante sia il personaggio che preferisco meno).
Jack doonaghy e Liz lemon sono i miglior, lei poi è fantastica. | |
---------------------
Barney: (sulle note di Jingle Bells)
Pulling down her pants
Yanking off my own
Underneath the mistletoe
I’ll make your sister moan
---------------------
Kimberly Shaw: "Signori per favore non è come sembra...è molto peggio"
---------------------
Ennio:Nessuno con le lacrime mi onori nè per me faccia funebre pianto.
Perchè? Perchè sono vivo e volo sulle bocche della gente | |
|
|
| Non sei autorizzato a inserire un messaggio |
|
|
|